网文出海,下一步是?

共1个回答 2025-10-29 狙殺者  
回答数 1 浏览数 219
问答网首页 > 最新热搜 > 综合新闻 > 网文出海,下一步是?
 俗了清风 俗了清风
网文出海,下一步是?

中新社北京10月29日电(记者应妮)北美的漫展上,《诡秘之主》的粉丝装扮成了剧中人物;在新加坡环球影城,《道诡异仙》的万圣节主题探险屋实景还原小说中的“清风观”“白玉京”奇幻场面;《全职高手》中的“叶修”化身“瑞士旅游探路员”,现身苏黎世火车总站、琉森湖的游船……

网文出海后,下一步是什么?

事实上,一部受欢迎的网络小说,是一个集有声书、广播剧、漫画、动画、电视剧、电影、手游、衍生品等于一身的IP作品。

仅以《全职高手》为例,2011年,这部500多万字的网络小说在起点中文网开始连载,2014年完结;改编动画首日全网总播放量破亿,动画大电影《全职高手之巅峰荣耀》在9个国家及地区上映,同名电视剧播放量近40亿次。2017年,《全职高手》英文版上线起点国际,累计海外阅读量突破1.3亿次。雄厚的粉丝基础,令瑞士国家旅游局对“叶修”青睐有加,促成今年暑期为期一个月的主题打卡活动。社交平台上,“苏黎世见”已经成为各国粉丝通用的问候语。

《诡秘之主》动画第一季在9月中旬迎来全球收官。热播期间,这部动画持续点燃世界观众对中国故事的热情,在互联网电影数据库IMDB平台上以开播9.3的评分位列同期国漫海外开分榜首。目前,《诡秘之主》小说已出版中、英、俄、泰、日等14种语言,第一季动画也在190多个国家和地区同步上映。一体化的生态运营,让《诡秘之主》在原著IP、出版、动画、游戏等发展方向上协同有序。

在中国人民大学创意产业技术研究院副院长宋洋洋看来,IP是连接内容创作与消费的关键节点,是将文化资源转化为文化产品,并将场景活化的“转化器”。“头部IP”通过影视、游戏、衍生品等多形态开发,可实现社会效益与经济效益的双提升。

阅文集团首席执行官兼总裁侯晓楠指出,如今网文已不单纯是网络文学,更呈现出“网文+”的多元形式。网文“走出去”,应当承载着中国的故事走向世界,让世界了解中国人的所思所想、生活方式、价值观念等。

事实上,网文出海现已进化为联动各方共建的全球IP产业。中国作家协会网络文学中心主任何弘指出,早期网文出海以文本翻译为主,如今已进阶为IP多终端联动——影视改编、中外合拍作品及海外本土化创作生态的构建,形成全球文化消费新景观。(完)


文章来源:https://www.chinanews.com/cul/2025/10-29/10506688.shtml

免责声明: 本网站所有内容均明确标注文章来源,内容系转载于各媒体渠道,仅为传播资讯之目的。我们对内容的准确性、完整性、时效性不承担任何法律责任。对于内容可能存在的事实错误、信息偏差、版权纠纷以及因内容导致的任何直接或间接损失,本网站概不负责。如因使用、参考本站内容引发任何争议或损失,责任由使用者自行承担。

综合新闻相关问答

  • 2026-02-02 阅读这件事,为啥要立法

    阅读这件事,为啥要立法(读者点题·共同关注)2月1日,《全民阅读促进条例》开始施行。读书看报多凭个人兴趣,为什么还需要国家立一部法呢?——人民网网友我国首部针对全民阅读的行政法规《全民阅读促进条例》(以下简称《条例》)2...

  • 2026-02-01 2025年河源市外贸进出口总值234.9亿元人民币

    中新网河源2月1日电(张璐何绮彬)据广州海关所属河源海关(简称“河源海关”)1日消息,2025年,河源市外贸进出口总值234.9亿元(人民币,下同),同比增长1.9%。其中,出口196.7亿元,同比增长2.3%,进口38...

  • 2026-02-03 一批国家标准本月起实施

    本报北京2月2日电(记者孔德晨)2月1日起,一批关乎产业升级、民生保障与公共安全的国家标准正式实施。国家市场监督管理总局有关负责人介绍,本次实施的标准涵盖软件与通信、能源管理、科技创新、教育健康、养老服务、消费环境、特种...

  • 2026-02-01 全球算力建设加速 中国变压器工厂订单排到2027年

    当前,全球AI算力建设进入爆发期,高功率、高稳定的供电成为算力集群的“生命线”,电力设备变压器正升级为算力基础设施的核心。记者在我国广东、江苏等地调研发现,大量变压器工厂已经处于满产的状态,其中部分面向数据中心的业务订单...

  • 2026-02-01 香港财政司司长:特区政府经营账目本财政年度恢复盈余

    中新社香港2月1日电香港特区政府财政司司长陈茂波2月1日发表网志表示,特区政府的经营账目将于本财政年度(即2025至2026财政年度)恢复盈余,较原本估算提早一年。陈茂波称,不论从综合帐目而言,又或从反映经常开支与收入的...

  • 2026-02-03 美以海军在红海举行联合演习

    以色列国防军2月2日发表声明称,一艘美国海军驱逐舰1日与以色列海军舰艇在红海海域举行了联合演习。声明说,本次演习是以色列海军与美国海军第五舰队在该地区“持续合作的一部分”。美军驱逐舰靠泊属于“事先计划好的例行活动”,是以...

问答网AI智能助手
Hi,我是您的智能问答助手!您可以在输入框内输入问题,让我帮您及时解答相关疑问。
您可以这样问我:
中央一号文件首次系统性部署实施常态化精准帮扶
中俄举行新一轮战略稳定磋商
2026年中央一号文件发布
长期暴露于空气污染中或增加罹患渐冻症风险
台舆论关注国共两党智库论坛:务实交流营造两岸积极氛围